L’utilizzo
della beola bocciardata o di altre pietre pregiate come basi delle
scrivanie direzionali e dei tavoli da riunione, la sofisticata
cura della lacca, la lavorazione delle pelli con sapiente mano
artigianale sono le caratteristiche di questa prestigiosa
collezione.
Top executive desks and meeting tables have frames in hammered
beola or other valuable stones; the lacquers are given the most
sophisticated care and soft glove leathers are laid by talented
craftsmen: here are the main characteristics of this glamorous
collection.
L’emploi
du micacé ou d’autres pierres de prix comme piètements des
tables de bureau et de réunion, le soin sophistiqué de la laque,
la façonnerie artisanale du cuir : voilà les caractéristiques
de cette ligne très prestigieuse.
Die Verwendung von Beola (Gneis-kristalliner
Schiefer) oder anderen wertvollen Steinen für die Wangen von
Schreib-und Konferenztischen, die hochwertige Lackoberfläche,
sowie die handwerkliche Verarbeitung vom Leder sind die überzeugenden
Details dieser Kollektion.
|